بيت ضيافة ホテルていね سابورو

يقع ‏ホテルていね سابورو‏ على بعد ‏5‏ كم من مطار ‏سابورو (OKD-أوكاداما)‏، كما يقدّم ‏خدمة النقل‏ ووسائل النقل السهلة لضيوفه. أثناء إقامتك في الفندق أنت مدعو لاكتشاف ‏سابورو تاينيه‏ الذي يقع على بعد ‏4.8‏ كم أو المشي لمدة ‏11‏ دقائق فقط للوصول إلى ‏متنزه تايناينازومي‏.

تحتوي الغرف على مرافق مثل ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لترفيه الضيوف. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ في وحدات في مكان الإقامة في ‏سابورو‏. تتوفّر أيضًا ‏شطافة بيديه والدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يقع ‏‪Tokachi Butadon Ippin Teine‬‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏ホテルていね‏ في ‏سابورو‏.

ستجد ‏متنزه شيروي كويبيتو‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من الفندق ذو ‏4‏ نجوم. توجد محطة حافلات ‏Teine Pool‏ بالقرب من ‏ホテルていね‏، على مسافة ‏550‏ متر.